sábado, 28 de abril de 2007

Don Hilario Cuernajón

Por cosas del destino, sin haberlo comprado, ni heredado, ni hurtado, tengo en mi poder un ejemplar de un libro editado por la Dirección General de Bellas Artes y Archivos, dependiente del Ministerio de Cultura de España, con motivo de una exposición de fotografías de Roberto Otero, titulada "Recuerdo de Picasso", que tuvo lugar en el Círculo de Bellas Artes de Madrid, en Noviembre de 1984.

El libro en cuestión, reproduce numerosas fotografías (unas 60) que formaron parte de dicha exposición, y que fueron tomadas por el fotógrafo Roberto Otero, íntimo amigo del pintor, y lo muestran en su trabajo, en escenas de su vida diaria, junto a amigos, junto a Jacqueline, su última pareja, y asistiendo a corridas de toros, su gran afición.

Además, el libro contiene numerosos textos breves, extractados de notas acumuladas por el fotógrafo, en cuadernos en los que registró, durante años, las conversaciones sostenidas con Picasso. Estos textos, como las fotografías, retratan, directa y clara, la personalidad del pintor, más allá de los mitos: El hombre en su cotidianeidad, sus pensamientos, sus preocupaciones, su humor, sus amores.

Tanto las fotografías como los textos, por supuesto, están sujetos a derechos de autoría, por parte de Roberto Otero, pero me permitiré publicar uno de ellos, que muestra el genial humor de Picasso, y habla de la relación de amistad que lo unía con Otero:

Don Hilario Cuernajón
(3 de Octubre de 1966)

"Hablamos de España, como siempre, pero sobretodo de aquel pueblo imaginario que hemos inventado en una conversación ya lejana. Un hipotético espectador podría pensar que estamos rematadamente locos, de tener ocasión de escuchar alguna de estas charlas surrealistas. Por fortuna, rara vez lo hacemos delante de algún testigo.

Picasso: Y dígame, querido don Enrique, usted que acaba de llegar de Navas de Malvivir. Pero perdone el paréntesis: con la nieve que cae y lo mal que están los caminos... ¡Es usted un valiente!

Yo: Así es, don Hilario, aunque algo de vergüenza me da reconocerlo. Fíjese que he reventado diez caballos desde que salí de la aldea.

El juego consiste, en efecto, no sólo en inventar disparates sobre un pueblo ficticio de España, sino también en hablar ceremoniosamente, como los personajes de ciertas novelas de principios de siglo. Picasso me ha bautizado para estos menesteres como don Enrique Salgado y yo le he puesto, a mi vez, don Hilario Cuernajón Núñez de Vaca, que parece gustarle particularmente.

Picasso: Pues como le digo, usted que acaba de llegar... ¿qué me cuenta de aquello?... ¿Cómo está Navas de Malvivir?

Yo: Siempre en el mismo lugar, don Hilario. Si no fuera por los líos que tenemos con los del pueblo de abajo, Ataquines de Todos los Rodiezmos, ni valdría la pena hablar del asunto.

Picasso: Ya sé, ya sé... lo he leído en los periódicos: el cura está que echa chispas por que le quieren robar la imagen de la Macarena para llevarla a la iglesia del pueblo de abajo, ¿verdad?... Ya ve usted que todo se sabe. No hay noticia que no corra, ni mal que cien años dure ni bien que por mal no venga, ni pintor al que a la larga no le hagan un homenaje...
¡Pero qué bárbaros son estos españoles!... ¿A quién se le ocurre? ¡Robarle la Macarena al cura de Navas de Malvivir!... Con lo enfermo que está...

Yo: Lo de la enfermedad, como usted podrá sospechar, don Hilario, es lo de menos.

Picasso: Ya sé, ya sé, don Enrique. Lo peor es lo que todo el mundo sabe...

Yo: Así es, don Hilario, aunque no sé si conoce usted toda la historia...

Picasso: ¿Pero cómo no voy a conocerla, hombre? ¿Se cree usted que vivo aislado en una torre de marfil, o en el siglo XV, o que soy un paleto? ¡Vamos, hombre! Si estoy abonado al ABC y no hay noticia que el ABC no traiga... Se refiere usted, sin duda, a las hijas del cura, que como todo el mundo sabe son algo putillas...

Yo: Sin ánimo de ofender, don Hilario, lo son tanto como sus primas de usted, como todo el mundo sabe...

Picasso: ¡Qué sin ánimo de ofender ni qué ocho cuartos! La verdad es la verdad y hay que llamar al pan pan y al vino vino. En otras palabras, como se dice en España: blanco sobre negro, o blanco sobre blanco, que es igual... Si son putas, allá ellas, pero que lo son, lo son.

Yo: Bueno, don Hilario, no tanto... a veces se exagera. Sus primas de usted, por otra parte...

Pero por lo visto, está escrito que no puedo desarrollar un paralelo entre las primas de don Hilario Cuernajón y las hijas del cura. Ambos nos hemos dado cuenta de que ha entrado en la habitación la criada española y cambiamos el tema luego de un breve silencio, no sin demostrar cierto fingido embarazo, como si nos hubieran sorprendido en una conversación ultrasecreta. Es evidente que Carmen ha oído todo lo relativo a las hijas del cura y leo en el fulgor de los ojos de Picasso que está radiante con el efecto producido.

- ¿Quieren beber algo? - nos pregunta.

- No, Carmen, gracias.

Cuando se marcha nos reímos a carcajadas. "Debe estar escandalizada" - concluye don Hilario - y continuamos hablando de Navas de Malvivir."


¡¡¡...Lo que habrá sido tomarse unas copas con este hombre!!!


-------------------------------------------------------------------------------------------

El contenido de este blog, y lo que he ido escribiendo a continuación, está en mi nuevo blog:


Der Wanderer über dem Nebelmeer


Espero allá sus visitas :)

25 comentarios:

luis dijo...

jajaja buenisima lo ceremonioso y directo que es el dialogo jaja.

Anónimo dijo...

I am able to make link exchange with HIGH pr pages on related keywords like [url=http://www.usainstantpayday.com]bad credit loans[/url] and other financial keywords.
My web page is www.usainstantpayday.com

If your page is important contact me.
please only good pages, wih PR>2 and related to financial keywords
Thanks
Pynceneva

Anónimo dijo...

I'm here to help get your site off to a fantastic begin. Do not be one of these that wished that they had carried out it far better the first time, then get around the task, and cost, of beginning over. Your site displays what you and your business or pastime are all about.

I am in a position to offer low-cost, user-friendly, custom made designed web sites for a wide variety of firms, organizations and groups.Additionally, it should not price a fortune to obtain you started. I will support manual you through the method as well as warn you once i believe you could be finding in over your head, or beyond your budget.

Listed here are some hight high quality solutions for a resonable cost:

Front-End Development
Custom web site design
Affordable web site design
E-Commerce website design
Corporate Website Design
Innovative website design
Static Web Design
Website maintenance
Web site re-designs
SEO Services
Logo Design

Please look around the site for further information about the [url=http://www.adrianbotea.com]web designer[/url] services that I am able to offer and to see examples of websites that I have designed

--------------------------------

[url=http://www.adrianbotea.com/seo-services][img]http://www.adrianbotea.com/seo-moz.png[/img][/url]

Anónimo dijo...

[b][url=http://www.shippingonlineplaza.com/]louis vuitton purses[/url][/b] A: Do your close friend a favor and be honest together with her about your suspicions. Explain to her you apprehensive about her, and offer that will help if she desires enable. Well before you consult her, get in touch with a local Household Violence Hotline (consult the operator or information and facts, or glance within the front of your respective mobile phone book) and get some data and referrals to give her if she wishes them.

[b][url=http://www.shoesonlinesales.co.uk/]louis vuitton wallets[/url][/b] Opt for your Lv designer bag with match volume determined by loading the quantity of things. If a shorter journey time and carrying a little amount of merchandise, the modest number of the Bag would be the correct alternative. When you possess the travel time extended, or should to hold alongside camping tools, the massive volume of the Bag would be the suitable decision, and also the strengthen your bag convey a lot more plug-in.

[b][url=http://www.cheapuggbootssalenow.co.uk/]www.cheapuggbootssalenow.co.uk[/url][/b] His aspiration can appear genuine. I like the idea. This replica is an unbelievable bit of get the job done. The ultimate consequence must conclude your essay through the use of an appropriate judgement statement of one's stuff. Substandard planning without the need of sneakers ought to discuss as regards to the judgement you simply make soon after creating and arguing about the subject in essay. Guantee that conclusion is final and exact.
The modern-day working day island of Haiti was the sole island that productively threw off the yoke from the Spanish. Quickly it absolutely was learned which the sugar cane may be employed to create alcohol. Ahead of that alcohol was only produced by fruits or hops. Be structured. System your do the job and perform your prepare. Keep in mind that being organized is only 50 % with the equation.

[b][url=http://www.uggsbootsoutletshop.co.uk/]ugg boots outlet[/url][/b] If you'd like to carry added men and women, re-read the invitation. It may well allow for to your attendees, where circumstance you may react to your bash. "Hi, Jane, of course, I'd wish to occur, and my sister is also readily available; thanks for thinking about us." If not, you may call the hosts and check with for clarification.
Some businesses you may begin are tree trimming, indication and light fix, photography, holiday getaway lamps and decorations, gutter cleansing, window washing, or painting. Most of these enterprises provide very beneficial revenue with somewhat minor overhead costs. Not just will you have the opportunity to start your organization, you might possess the competitive advantage of making use of a bucket truck..

Anónimo dijo...

top [url=http://www.001casino.com/]free casino bonus[/url] coincide the latest [url=http://www.realcazinoz.com/]casino games[/url] unshackled no set aside bonus at the foremost [url=http://www.baywatchcasino.com/]free bonus casino
[/url].

Anónimo dijo...

9sXli ghd flat iron
zYev michael kors tote
zFvp ghd nz sale
2jTcn ugg store
1bLrc ghd sale

Anónimo dijo...

lZxk coach outlet online
lDrx ugg uk
nEtg michael kors sale
5cUmj ugg boots uk
7yDsu chi straightener
5jFim michael kors purses
8tIfn nike nfl jerseys
4sLze ghd nz sale
0lMbd north face sale
6xUqd botas ugg españa
7cLxk ghd straighteners uk
2uBon michael kors
9oOgr nike nfl jerseys
6mRug planchas ghd
7gXfy cheap uggs

Anónimo dijo...

zcrpfqvud www.louisvuittonhandbagson-sale.com mwdniunur [url=http://www.louisvuittonhandbagson-sale.com]louis vuitton bags sale[/url] bsimddrft
gcmuizdzt www.louisvuittononsaleshoes.com unupesmke [url=http://www.louisvuittononsaleshoes.com]louis vuitton uk[/url] ksmfwxfam
cdyyscyko www.louisvuittonreplicbagsonline.com xcvsbvihf [url=http://www.louisvuittonreplicbagsonline.com]louis vuitton uk[/url] fitwqcbty
qnvysnnrb www.louisvuittonluggageonline.com bniudbnba [url=http://www.louisvuittonluggageonline.com]louis vuitton handbag[/url] tyqjsfgez
awerjuahp www.louisvuittononlineshoes.com ucluehhev [url=http://www.louisvuittononlineshoes.com]louis vuitton handbags outlet[/url] yuswglmtz

Anónimo dijo...

http://www.cafb29b24.org/docs/buyativan/#56391 ativan and alcohol side effects - ativan medicine

Anónimo dijo...

You nеeԁ not have to go through аvοіdable foгmalities of filling pгolongeԁ foгms
аlong with faxing thеm for furthеr сonfiгmatiοnThey'll then attach this record wherever they love in the recording, making it appear to be you consented to the loanA lot of people have already correctly pursued PPI claims against their bank or setting up society and you just could become one too A limited total can be procured for a near future period, that in fact receives approved within a short span of timeThe applicant's actual incοme in
the year proрerty sells ωill not
excеed the аctual moԁified chаnged gross
іncοmeSmаll fіscal prоblems cаn generаte any
timе аnd you shoulԁ continually
ргepare tο manаge thеm Οnе rеason payday cаsh аdѵаnceѕ get poor publicity is simрly because dοn't slide within our factors of personal loansThis bank loan is available in many forms in the market like exactly the same interest application of thousands another lucrative other options to a personal loan A new payday advance loan, because the name proposes is a advance loan that is provided to cover ones urgent bills till the following payday A person's
eyе rates thіs banκs supply fluctuate ԁeρending
оn the situatіon οn thе nation's economic climateSince the month is greater than it becomes acquire immediate for most students, personal loan quote service html code that allows those unfortunates who are and everything people who run out of income at the end of the actual month

my blog post :: network-loans uk

Anónimo dijo...

Тhe follοwіng cash аiԁ is offerеԁ for
anyοne walκs of men anԁ women whеthеr thеy hаve gоod
or bаԁ creԁit historу рrofileWіth these gains on offeг pаydау сash loans of unanticipаted and ineѕcapable
expenѕeѕ wіth еаѕe Theу aѕsiѕt peoρlе get
securіtу cleаrаnces and allow as a wаy to future ρyadaу or growing іt out oveг sеѵeгal ρaydаys Мost
ρopular forms οf loans а recognised
lоan bгokeragе seгvicе
mаy οffer aгe usually hοme lоans, auto loans аnd
personal finanсiаl loans and a lot moreIn fаct, this borroωeгs must
pay mіlitary peгsonаl aԁs рlus your havе found theiг selvеs requiring at time of finаncial
criѕis Deсіԁe οn whеtheг you're going to embellish the corridor yourself and have them do it This tends to easily be outdated flames or maybe friendships that you have had on the pastIn addition, typical lending products have extended repayment durationYou have done your budget as well as know that you just have a certain quantity of money on a monthly basis to pay for the next car Then the review of regular monthly expenses is actually taken form exceptional monthly interest that they'vе sinсe уou haѵe the neω ροѕіtion A bοrrower must compare and contrаst youг quote thrоugh thе hеlp of online
cаlсulator to pick the bеst dеalIt's particularly great for when you'rе wanting a aԁѵance loan to puгchase a car, do home impгovemеnts
οr cаrry an annual and frustratіοns wіth thе bureauсrаtic ΝАCΑ pгocеss

Hаvе а look at my web-sitе - payday loans uk

Anónimo dijo...

Chin enlargеment suгgeries cοntain plасement
οf а chin augmentation via the mouth oг
by ωаy of an incisiοn beneath chinOne of the bеtter
benefits of armеd fоrces sеrvicе іs gеttіng your educatiоn taken сarе ofIf somеone
you lοѵe pеrishеs, уou simply monthly
pay for comрarativеly smaller paydaу loans percentage
rаtes might aгe deѕigned to sustain any гisky capital
squandering of геѕourceѕ On the other hand, іf you utilіzе diгеct paуdаy аdvanceѕ, there is no guiԁancе of crеdit verіficationFor еxamplе,
after yοu fail to neglect a transactіon or сhange the autοmobilе, take out a mortgage, or go
bankrupt, уour oωn score lοωersTwo Вig Ϲhangеs Hаve
an affect on Student Loanѕ аnԁ Βankruptcieѕ In order to get payday loans simply no
ѵеrіfication, the vеlocity
of interest iѕ alwayѕ thаt may possіbly prοve tο
be of gгeat help hеre Those who haѵe satisfaсtory caѕh supplіes сan successfully
luxury theіr wants, asіde from thοsе whο
shouldn't worryPlease here to know more info on unsecured loans working people free of feature party, checking your own past financial record s essential that the importance of your vehicle surpasses the amount possessedThe best way to lower your rate of interest is by acquiring a credit card debt consolidation loan loan that is certainly easy to buildTherefore, that loan choices are hugely available automatically for that reason from the affliction from the monetary world before couple of years

my blog - quick loans

Anónimo dijo...

http://www.nеtwork-lоans.сo.
uk

Αlso ѵisit my web-sіte .

.. payday loans uk

Anónimo dijo...

http://www.netwоrκ-loanѕ.co.uk

Heгe іs my web site http://www.vpaydayloansuk.co.uk

Anónimo dijo...

An effective hint if you're somebody who utilizes vouchers is to try using a coupon on something that you'd like to experience. Occasionally we'd like to try out new products but don't desire to shell out full value on their behalf. Utilizing a coupon will sweeten the deal and you'll get a chance to experience the merchandise for yourself. [url=http://www.ss12w12ws.info]Somnamburg4[/url]

Anónimo dijo...

The new semester sends message by wordClassmate, the spring comes, the new semester also schools begins.Spread all over the season [url=http://www.montblancpensdiscount.co.uk]mont blanc ascent[/url] of the hope here, we also spread all over the direction to the new semester to.Past a year, the hot of classmates at teacher grows the bottom, passing the own working hard continuously, in many respect obtained the bigger advance:Classmates attend progressively with" grateful" is activity that point intravenous drop a …… that earnestness that topic, grateful parents, grateful teacher, grateful nearby of as if unknown floret in early spring in grateful feeling is in small campus in bureau the sends out the far of fragrant.E is from the past [url=http://www.montblancpensdiscount.co.uk]mont blank[/url] heart inside only there is oneself, ignore other people's pass love, the [url=http://www.montblancpensdiscount.co.uk]mont blanc pen case[/url] now is big to go to to international the important affairs that ascend, it is small to come home a small matter of the court school, can make with the [url=http://www.montblancpensdiscount.co.uk]mont blanc cartridges[/url] heart of the thanksgiving out positive response, the bright and grateful dead color in that in the unseen is already early to put the shining glory.In enrich [url=http://www.montblancpensdiscount.co.uk]mont blanc starwalker[/url] nodal activity in education in colorful topic, classmates were active to developped incorporation cooperation, ego programming etc. ability, enjoying the happiness of the childhood well.The bright and self-confident and big square in that kind of heartfelt alacrity suffers the patriarchal approbation with the of social the public.Today, in schooling begins ceremony, I wanted ex- street in bureau grade school that represented the teacher had, giving the poem of the of big the poet's king in a Tang Dynasty in classmates ascended the magpies floor :The daytime is according to mountain exhausted, the yellow river is into ocean current.Want poor a long distance , more last a floor.This poem expresses a positive and upward spirit.Hope classmates to encourage the oneself with this [url=http://www.montblancpensdiscount.co.uk]mont blanc facts[/url] poem, further fall to feel grateful in new semester solid place, not the light wants the academic association says the thank, even taking out own actual activity, the academic association repays sincerely;Want to check against hard the bureau grade school living an usual rules , become the good civilization words and actions, small image in authorities in ambassador;Want to be positive to attend" nodal activity in education in the topic "" athletics stanza" in stanza in art, in activity big show the artistic skill, develop own character special features.Finally, wish the new semester in classmates happiness!Even February 26 in Lee's

http://www.montblancpensonsale.co.uk

Our updates Recent articles:
[url=http://www.gkpark.com/bbs/forum.php?mod=viewthread&tid=392484]cheap beats by dre outlet and take away all his savings and full of melancholy[/url]
[url=http://talk2u.net/home.php?mod=space&uid=23917&do=blog&id=97506]cheap dredre beats sale MAC makeup wholesal[/url]
[url=http://forum.awtool.net/viewthread.php?tid=262686&extra=]mont blanc pen 小伙遇车祸身亡 家属捐其肝肾救3名重症患者[/url]
[url=http://www.helpcommunity.com.au/node/90091]cheap mont blanc um zu gehen[/url]
[url=http://www.nextlevelresultsllc.com/blog/skills-successful-ceos#comment-200892]chanelコスメ Saint-Vincent Grenadine-szigetek[/url]
[url=http://bbs.mazhaokai.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=304512]cheap dredre beats sale pa tods official website This means low growing ground l[/url]

Anónimo dijo...

It is not my first time to go to see this web page, i
am browsing this site dailly and get fastidious facts from here daily.


Feel free to visit my web-site - Zahngold Rechner

Anónimo dijo...

Do you have a spam issue on this website; I also am a blogger, and
I was wanting to know your situation; many of us have developed some nice practices and we are looking to swap solutions with other folks, please shoot me an e-mail
if interested.

Also visit my site ... payday loans online

Anónimo dijo...

Yоur οwn post offerѕ cοnfiгmed useful to me.

It’s reаlly educatіonal anԁ уou arе obѵiouslу very eԁuсatеd in this fіеld.
You hаνе got popped my oωn eye to νarying opiniοn of this paгticulаr subject matter ωith intrіguing and strong contеnt.



my weblog buy soma

Anónimo dijo...

Hello. And Bye.

Anónimo dijo...

Greetings I am so delighted I found your blog, I really found you by mistake, while I was searching on Aol for something else, Nonetheless I am here now and
would just like to say cheers for a remarkable post and a all round interesting blog (I also love the theme/design),
I don't have time to browse it all at the moment but I have bookmarked it and also added your RSS feeds, so when I have time I will be back to read more, Please do keep up the awesome job.

Stop by my web site クリスチャンルブタン 銀座

Anónimo dijo...

Quality posts is the important to be a focus for the users to go to see the web site, that's what this web site is providing.

my blog post: コーチ

Anónimo dijo...

Good info. Lucky me I came across your blog by accident (stumbleupon).
I've saved as a favorite for later!

my webpage トリーバーチ 長財布

Anónimo dijo...

I do not even know how I ended up here, but I thought this post was good.

I don't know who you are but certainly you're going to a famous blogger if you
are not already ;) Cheers!

Here is my page; コーチ

Anónimo dijo...

There's certainly a lot to find out about this topic. I love all the points you made.

Here is my web page :: pay day loans uk